POLICIES FOR INTERPRETED PROCEEDINGS IN THE COURTS OF THE STATE OF HAWAIʻI

5.1 Each applicant shall, when notified that the applicant’s application has been processed, receive a copy of the Order Adopting the Policies for Interpreted Proceedings in the Courts of the State of Hawaiʻi, including the Code of Professional Conduct for Court Interpreters, issued by the Hawaiʻi Supreme Court on June 22, 1995. Knowledge of the Code of Professional Conduct for Court Interpreters is an important component of: (a) the Court Interpreter Certification Program basic orientation training; and (b) written English proficiency and basic court interpreter ethics examinations. Each interpreter shall be subject to the Code of Professional Conduct for Court Interpreters issued by the Hawaiʻi Supreme Court on June 22, 1995 and subsequent amendments thereto.