State v. Graham

{1} Following a jury trial, Defendant Antonio Graham was convicted of, among other charges, child abuse, contrary to NMSA 1978, § 30-6-1 (2001). On appeal, the Court of Appeals affirmed Defendant’s other convictions but reversed his conviction of child abuse on the basis of insufficient evidence. State v. Graham, 2003-NMCA-127, ¶ 3, 134 N.M. 613, 81 P.3d 556. This Court granted the State’s petition for writ of certiorari to the Court of Appeals, and we now reverse.

I. Facts

{2} Defendant lived at the residence of his girlfriend, Amanda Kelly, with their two children, ages one and three. On September 1, 2000, police sought to execute an arrest warrant for Defendant at Kelly’s house. Police officers apprehended Defendant outside the house in a truck. With the consent of the owner of the truck, the officers found crack cocaine in a search of the truck. At that point, Kelly stepped out of the house and asked what was happening. The officers smelled a strong odor of burnt marijuana emanating from the house. They obtained a search warrant for the house. Inside, the officers found additional crack cocaine, several plastic bags with marijuana, a marijuana pipe, and a hanging scale in a dresser drawer in the master bedroom. The officers also noticed rolling papers and marijuana residue, including seeds and stems, on top of a different dresser. Additionally, the officers found a marijuana roach on the living-room floor in front of the sofa and a marijuana bud in a crib in the master bedroom. The officers also recovered a plastic sandwich bag with a small amount of marijuana just inside the front door on a table next to a fish tank. The officers saw two infants in the house and noticed that they were in diapers. The house was dirty and untidy, with soiled clothes on the floor throughout the house and unwashed dishes with old food on them. Along with various drug charges, the State charged Defendant with child abuse.

{3} At trial, Officer Lee Wilder testified that the bud is the most desirable part of the marijuana plant that people generally smoke. It is the part of the plant containing a high concentration of tetrahydrocannabinols. Officer Dusty Collins explained that marijuana dries in buds that are broken up and put in bowls or cigarettes to smoke. The bud found in the crib was in one solid piece with the stem.

{4} Kelly testified that she was unaware of the marijuana on the floor of the living room and in the crib. She stated that if the children had ingested the marijuana she believed that they would have become sick. Kelly testified that Defendant told her that the presence of the marijuana on the living room floor and in the baby’s crib was his fault and that he was sorry. In response to a question about whether drugs were more important to Defendant than his children, Kelly recited Defendant’s statement that his only thoughts were about drinking, smoking dope, selling drugs, and running the streets.

{5} Two witnesses testified that they were inside Kelly’s house immediately before Defendant’s arrest on September 1, 2000. These witnesses testified that while they were in the living room they saw Kelly’s two children running around the house and playing. Officer Collins testified that the marijuana in the living room was accessible to the children. In addition, a photograph of the bud inside the crib was admitted as an exhibit.

II. Standard of Review

{6} “[T]he test to determine the sufficiency of evidence in New Mexico ... is whether substantial evidence of either a direct or circumstantial nature exists to support a verdict of guilt beyond a reasonable doubt with respect to every element essential to a conviction.” State v. Sutphin, 107 N.M. 126, 131, 753 P.2d 1314, 1319 (1988). We have explained that this test involves two separate parts. State v. Coffin, 1999—NMSC-038, ¶ 73,128 N.M. 192, 991 P.2d 477; State v. Sanders, 117 N.M. 452, 456, 872 P.2d 870, 874 (1994). First, “[a] reviewing court must view the evidence in the light most favorable to the state, resolving all conflicts therein and indulging all permissible inferences therefrom in favor of the verdict.” Sutphin, 107 N.M. at 131, 753 P.2d at 1319. Second, an appellate court “determines whether the evidence, viewed in this manner, could justify a finding by any rational trier of fact that each element of the crime charged has been established beyond a reasonable doubt.” Sanders, 117 N.M. at 456, 872 P.2d at 874 (emphases added).

{7} In setting out the standard for reviewing sufficiency of the evidence, the Court of Appeals stated that “the evidence and inferences drawn from that evidence must be sufficiently compelling so that a hypothetical reasonable factfinder could have reached ‘a subjective state of near certitude of the guilt of the accused.’ ” Graham, 2003-NMCA-127, ¶ 12,134 N.M. 613, 81 P.3d 556 (quoted authority omitted). It is indeed true that the standard of beyond a reasonable doubt has been described as “a subjective state of near certitude of the guilt of the accused.” Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 315, 99 S.Ct. 2781, 61 L.Ed.2d 560 (1979). This standard has also been described as being beyond “a doubt based upon reason and common sense — the kind of doubt that would make a reasonable person hesitate to act in the graver and more important affairs of life.” UJI 14-5060 NMRA 2005. However, in articulating the reasonable doubt standard referenced by the Court of Appeals, the United States Supreme Court emphasized that an appellate court reviewing for sufficiency does not

ask itself whether it believes that the evidence at the trial established guilt beyond a reasonable doubt. Instead, the relevant question is whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. This familiar standard gives full play to the responsibility of the trier of fact fairly to resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable inferences from basic facts to ultimate facts. Once a defendant has been found guilty of the crime charged, the factfinder’s role as weigher of the evidence is preserved through a legal conclusion that upon judicial review all of the evidence is to be considered in the light most favorable to the prosecution.

Id. at 318-19, 99 S.Ct. 2781 (citation, quotation marks, and quoted authority omitted). We have used similar cautionary language: “A reviewing court may neither reweigh the evidence nor substitute its judgment for that of the jury.” Sutphin, 107 N.M. at 131, 753 P.2d at 1319. Thus, the question is not whether this Court is convinced of Defendant’s guilt beyond “a doubt based upon reason and common sense — the kind of doubt that would make a reasonable person hesitate to act in the graver and more important affairs of life.” UJI 14-5060. Rather, the question is whether, viewing all of the evidence in a light most favorable to upholding the jury’s verdict, there is substantial evidence in the record to support any rational trier of fact being so convinced. “[Substantial evidence means such relevant evidence as a reasonable mind might accept as adequate to support a conclusion.... ” State v. Lujan, 103 N.M. 667, 669, 712 P.2d 13, 15 (Ct.App. 1985), quoted in State v. Salgado, 1999-NMSC-008, ¶ 25, 126 N.M. 691, 974 P.2d 661.

III. Sufficiency of the Evidence

{8} We begin our review of the sufficiency of evidence to support Defendant’s conviction with the elements of child abuse. For the form of the crime with which Defendant was charged, the State had the burden of proving beyond a reasonable doubt that Defendant caused a child or children under the age of eighteen to be placed in a situation that may have endangered their life or health and did so with a reckless disregard. Section 30-6-l(A)(3), (D)(1). A reckless disregard requires that Defendant “knew or should have known [his] conduct created a substantial and foreseeable risk, [he] disregarded that risk and ... was wholly indifferent to the consequences of the conduct and to the welfare and safety” of the child or children. UJI 14-604 NMRA 2005.

{9} By including endangerment in Section 30-6-1, the Legislature expressed its intent to extend the crime of child abuse to certain conduct even if the child has not suffered physical harm. State v. Ungarten, 115 N.M. 607, 609, 856 P.2d 569, 571 (Ct.App. 1993). “The [L]egislature’s decision to criminalize the conduct described by the statute reflects a compelling public interest in protecting defenseless children.” Lujan, 103 N.M. at 671, 712 P.2d at 17; accord Santillanes v. State, 115 N.M. 215, 219, 849 P.2d 358, 362 (1993). “[C]hildren, who are often times defenseless, are in need of greater protection than adults.” State v. Lucero, 87 N.M. 242, 245, 531 P.2d 1215, 1218 (Ct.App. 1975). However, in designating the crime as, at a minimum, a third degree felony, Section 30-6-l(E), the Legislature did not intend to criminalize conduct creating “a mere possibility, however remote, that harm may result” to a child. Ungarten, 115 N.M. at 609, 856 P.2d at 571; accord State v. Coe, 92 N.M. 320, 321, 587 P.2d 973, 974 (Ct.App.1978) (rejecting the argument “that because of its negligence requirement the statute covers any and all harm that might befall the child”), overruled on other grounds by Santillanes, 115 N.M. at 225 & n. 7, 849 P.2d at 368 & n. 7. “There must be ‘a reasonable probability or possibility that the child will be endangered.’ ” State v. McGruder, 1997-NMSC-023, ¶ 37, 123 N.M. 302, 940 P.2d 150 (quoting Ungarten, 115 N.M. at 609, 856 P.2d at 571) (quotation marks omitted).

{10} In reviewing the evidence relevant to the charge of child abuse, the Court of Appeals stated that there was “no direct evidence that the two children were ever close to the drugs that were found and no direct or circumstantial evidence that the presence of the drugs posed a direct and imminent threat of danger to them.” Graham, 2003-NMCA-127, ¶26, 134 N.M. 613, 81 P.3d 556. We first note that direct evidence is not required. State v. Bell, 90 N.M. 134, 137, 560 P.2d 925, 928 (1977). We also disagree with this assessment of the evidence. With respect to proximity, two witnesses testified that, while in the living room, they observed the children running around the house immediately before the arrest and search. Officer Collins testified that the marijuana on the floor in front of the sofa was accessible to the children. In addition, a whole marijuana bud was found in a crib, a piece of furniture that functions as a sleeping area for an infant. We believe that this evidence supports a reasonable inference that the children were in the immediate vicinity of the marijuana, that it was accessible to them, and that there was a reasonable possibility that they would come in contact with the controlled substance. See State v. Romero, 79 N.M. 522, 524, 445 P.2d 587, 589 (Ct.App.1968) (“An inference is merely a logical deduction from facts and evidence.”) (quoting State v. Jones, 39 N.M. 395, 401, 48 P.2d 403, 406 (1935)). The Court of Appeals indicated that there was no evidence that the crib was used for either child. Graham, 2003-NMCA-127, ¶ 21,134 N.M. 613, 81 P.3d 556. However, the State introduced a photograph depicting the contents and state of the crib at the time of the incident. Two police officers testified that the crib was in the master bedroom and that the bud in the crib was found underneath a teddy bear. This evidence, as well as the inherent purpose of this piece of furniture and the ages of the children, supports a reasonable inference that the crib was being used as a sleeping area for at least one of the children. From the testimony that the officers did not see the bud until they picked up the teddy bear, and from the absence of any evidence suggesting that the marijuana had just been put in the crib, a reasonable inference could also be drawn that the bud had been in the crib while the child slept.

{11} With respect to the danger to the children, the Court of Appeals discounted the testimony of Kelly. Noting that no objection had been made to Kelly’s testimony, the Court nonetheless determined that Kelly’s testimony was inadmissible and “that inadmissible testimony to which no objection is made has only such probative value as its rational persuasive power.” Graham, 2003-NMCA-127, ¶ 21, 134 N.M. 613, 81 P.3d 556. Irrespective of its admissibility, we believe that the Court of Appeals applied an incorrect standard in reviewing Kelly’s testimony. For the proposition that it could weigh Kelly’s testimony, the Court of Appeals relied on State v. Vigil, 97 N.M. 749, 752, 643 P.2d 618, 621 (Ct.App.1982). We believe the Court of Appeals’ reliance on Vigil is misplaced. In Vigil, the testimony at issue was hearsay, and it was admissible, despite the existence of an objection by the defendant, because, as a probation revocation, the proceeding was not governed by the Rules of Evidence. Id. at 750-51, 643 P.2d at 619-20. The question on appeal was whether hearsay alone could establish a probation violation. Id. at 751, 643 P.2d at 620. Under these circumstances, the Court assessed the rational persuasive power of the testimony. Id. at 752, 643 P.2d at 621. This evaluation of the weight of testimony has similarly been restricted to hearsay serving as the sole evidence supporting a verdict in other cases. See State v. Romero, 67 N.M. 82, 86, 352 P.2d 781, 783 (1960) (noting that “hearsay, admitted without objection, is to be considered along with other evidence in determining whether there is substantial evidence to sustain a verdict on appeal”). Outside this limited context, and for non-hearsay such as Kelly’s testimony, we follow the rule that

[w]e do not ... substitute our judgment for that of the factfinder concerning the credibility of witnesses or the weight to be given their testimony. Testimony by a witness whom the factfinder has believed may be rejected by an appellate court only if there is a physical impossibility that the statements are true or the falsity of the statement is apparent without resort to inferences or deductions.

Sanders, 117 N.M. at 457, 872 P.2d at 875 (citation omitted).

{12} In addition to Kelly’s testimony, Officer Wilder testified that the bud is the part of the marijuana plant containing the highest concentration of tetrahydrocannabinols. We also note that the Legislature has designated marijuana as a Schedule I controlled substance under NMSA 1978, § 30-31-6(0(10) (1978), together with LSD, heroin, and numerous other drugs. Moreover, the Legislature has increased the penalties available for distributing controlled substances, specifically including marijuana, to minors as opposed to adults, NMSA 1978, § 30-31-21 (1987), and has increased penalties for distributing controlled substances in the vicinity of minors by creating drug-free school zones, NMSA 1978, § 30-31-22(C) (1990). From these statutes, the Legislature has indicated its determination that marijuana is a dangerous substance, particularly for minors. It is also common knowledge that the same amount of an intoxicant can have a more profound impact on infants and toddlers than on adults or even older children. The Court of Appeals, as an example of the inadequacy of the record in the present case, cited to a case in which an expert testified about the extremely large quantity of marijuana necessary for a lethal dose. Graham, 2003-NMCA-127, ¶ 24, 134 N.M. 613, 81 P.3d 556. However, Section 30 — 6—1(D)(1) proscribes conduct that may endanger the health, as well as the life, of a child. It was thus unnecessary for the State to show that the amount of marijuana accessible to the children could have been fatal. Given the illegality of the substance and the Legislature’s determination that the substance is particularly dangerous to minors, we believe it was within the jurors’ experience to decide whether the amount of accessible marijuana endangered the health of a three-year-old child and a one-year-old child.

{13} Contrary to the applicable standard of review, it appears that the Court of Appeals parsed the testimony and viewed the verdict only in light of the probative value of individual pieces of evidence. The Court of Appeals stated that “Kelly’s testimony takes on significance far beyond what it should,” Graham, 2003-NMCA-127, ¶26, 134 N.M. 613, 81 P.3d 556, that “[t]he rational persuasive power of ... Kelly’s testimony is minimal,” id. ¶ 21, that “[w]e do not know if the children had access to the marijuana or their proximity to the drugs or drug users,” id. ¶ 25, and that “[w]e do not know where the children were in relation to the others in the house, or whether the ‘roach’ that was found resulted from this or earlier smoking.” Id. This divide-and-conquer approach is not contemplated in appellate review for sufficiency of the evidence. Cf. United States v. Arvizu, 534 U.S. 266, 274, 122 S.Ct. 744, 151 L.Ed.2d 740 (2002) (noting that a totality of the circumstances review for reasonable suspicion supporting an investigative stop is inconsistent with a “divide-and-conquer analysis” that looks at individual facts in isolation). We view the evidence as a whole and indulge all reasonable inferences in favor of the jury’s verdict. “An appellate court does not evaluate the evidence to determine whether some hypothesis could be designed which is consistent with a finding of innocence.” Sutphin, 107 N.M. at 130-31, 753 P.2d at 1318-19. Appellate courts “faced with a record of historical facts that supports conflicting inferences must presume — even if it does not affirmatively appear in the record — that the trier of fact resolved any such conflicts in favor of the prosecution, and must defer to that resolution.” Jackson, 443 U.S. at 326, 99 S.Ct. 2781. We do not search for inferences supporting a contrary verdict or reweigh the evidence because this type of analysis would substitute an appellate court’s judgment for that of the jury.

{14} From the evidence in the record, a rational jury could draw reasonable inferences that the marijuana was accessible to the children, that there was a reasonable possibility that the children would come in contact with the marijuana, and that there was a reasonable possibility of danger to the very young children from ingesting the marijuana. In conjunction with this evidence, the jury heard testimony that Defendant trafficked in crack cocaine in close proximity to the children and that Defendant kept a substantial quantity of crack cocaine and marijuana in various places around the house. Defendant also admitted to being responsible for leaving the marijuana in places that the jury could infer were easily accessible to the children. Viewing all of the evidence in the record in a light most favorable to the verdict, we determine that a rational jury could find each element of child abuse, including a reasonable possibility of danger to the health of the children, beyond a reasonable doubt.

IV. Conclusion

{15} We conclude that Defendant’s conviction of child abuse is supported by sufficient evidence in the record. We reverse the Court of Appeals and affirm the conviction.

{16} IT IS SO ORDERED.

WE CONCUR: PETRA JIMENEZ MAES, Justice, EDWARD L. CHÁVEZ, Justice (specially concurring), RICHARD C. BOSSON, Chief Justice (dissenting), and PAMELA B. MINZNER, Justice (dissenting).